domingo, 25 de febrero de 2007

Grey ama a Laura Palmer

Estoy enganchado como un perro a Anatomia de Grey...LLevo más de 8 días esperando que Laura Palmer traduzca el capítulo 16 y coloque los subtitulos en internet (para aquellos que no estén familiarizados con el tema, dire que Laura Palmer es el seudonimo que tiene la chic@ que traduce los capitulos de anatomia de grey ), pero parece ser, según he leido en el foro, que la chica o chico se ha ido unos días de vacaciones y nos ha dejado a todos los que amamos a esta panda de médicos neuróticos huerfanos... y me pregunto, ¿la tal Laura palmer, hace todo este trabajo por amor al arte?, ¿está detrás de ella la productora de la serie, que lo que intenta es que se cree aficción, para que el boca oreja funcione para cuando la serie se imita aquí... ? ¿si cobra, cuánto cobra? ¿y si está contratada por la productora, por qué le dan vacaciones a mitad de temporada? ¿y si lo hace por amor al arte, como se puede ir de vacaciones tan tranquila y dejarnos a todos con este desasosiego vital? Todas las mañanas me levanto como un perro y lo primero que hago, incluso antes de mear, es mirar en el foro de subtitulos, por si Laura ha vuelto de sus vacaciones y ha colgado los subtiulos... pero no hay subtitulos y sigo sin saber que le habrá pasado a Grey... ¿y me preguntó quién será Lauara Palmer? ¿dónde estará de vacaciones? ¿ira solo o acompañada? ¿tendrá hijos? ¿será lesbiana o estará enamorado como yo de george o´malley o preferirá un polvo salvaje en los baños del hospital con Karev? Sea cual sea la respuesta, lo cierto es, que ha tenido el valor de dejarnos y abandonarse a si misma... a su propio placer... ¿Estará recorriendo un pais europeo o en una paradisiaca playa del caribe? Estés donde estés, Laura, Vuelve pronto, te necesitamos...Necesitamos saber de Izzie y de su nueva clínica pública... de como Miranda la enseña a ser mejor persona... no puedo más... quiero saber de Addison y como soporta esa quemazón que la invade por dentro... hasta yo la estoy empezando a tener... y necesito las reflexiones de grey, siempre tan certeras y que siempre relaciono con algo que me está pasando y necesito ver a Derek... necesito que me mire como si fuera Grey... y no soporto que La doctora Torres lo pase tan mal por culpa de los amigos... porque me planteo si los mios son así con mis parejas o yo lo soy con las parejas de mis amigos... y necesito saber hasta donde llega la ambición de Cristina y si Burke consigue frenarla o se montan en su carro y llegan juntos a lo mas alto... son tantas preguntas, tantos paralelismos con mi propia vida que necesitos que vuelvas... que se acaben tus merecidas vacaciones y Grey vuelva de una vez a mi vida...


7 comentarios:

Juanillo dijo...

Yo hacía lo mismo que tú hasta que vi que sacaban la 3ª temporada en Cuatro. Eso sí, los capítulos que me bajaban estaban en supercalidad y los diálogos en original me gustan más.

Amador dijo...

Creo que en asia-team pueden estar, pero han cerrado por el momento, y en anatomiadegrey.tk creo que hay posibilidades, pero me estan dando fallo las dos...yo estoy por verlo ya en ingles, algo pillaremos, me estoy viendo los oscars enteros en ingles, sin ayuda ni na, como es el internet, qué invento mas grande

Amador dijo...

Ya están los subtitulos.
Por cierto, sabes que van a hacer un spin off de grey

littlecat dijo...

me encanta ese tema de Snow Patrol!! que temaaazo! lo escucho todos los dias en mi IPODDDDDDDDDD jur jur

El lagarto dijo...

¿Y no crees que si supieras un poquito de inglés no tendrías estos problemas existenciales?

combatientes70 dijo...

y si supiera volar. sería superman y no viajaría en avión... mi a que pollas...

Anónimo dijo...

Pues LauraPalmer soy yo, y no, no me paga nadie, sí, hago esto por amor al arte, no, no soy lesbiana, no, no tengo valor para dejaros tirados, que los 10 días que estuve de vacaciones (currando más que cuando no estoy e vacaciones) estaba todo el día pensando en que tenía que hacer los subs...

En fin, que soy una persona normal que se halaga de ver como alguien le dedica una entrada de blog xD